st augustine**
St Augustine, est une petite ville fortifiée sur la côte Est de la Floride. A 40 km au sud de Jacksonville, elle est sur l'autoroute principale (I-95) qui traverse la Floride du nord au sud. Il serait dommage de ne pas s'y arrêter, parce que la ville a beaucoup de charme et mérite vraiment le détour. Et en plus il y a 2 grands centres outlet à proximité...
St Augustine est connue aux Etats-Unis pour être la plus ancienne ville du pays. Le conquistador Juan Ponce de Leon débarqua en Floride en 1513 à la recherche d'une eau de jouvence, mais c'est à St Augustine que l'explorateur espagnol Pedro Menendez de Aviles y établit un fort en 1565 le jour de la St Augustin.
L'attraction principale de la ville est l'intérieur du vieux village, avec ses belles rues piétonnes, et la visite du fort .Compter 1/2 journée de visite pour la ville et 1/2 journée de shopping dans les outlet malls.
A VOIR A ST AUGUSTINE
LA PLUS ANCIENNE MAISON* date de 1700. Cette Gonzalez-Alvarez House est au 14 St. Francis Street.
- LE CASTILLO SAN MARCOS** (National Monument) est encore plus ancien (construit vers, 1695). Il est l’une des principales attractions de la ville et propose souvent des reconstitutions.
1 South Castillo Drive
St Augustine, FL 32084
www.nps.gov/casa
THE CATHEDRAL-BASILICA
Si vous aimez visiter ce genre de monuments.. la cathédrale catholique fut construite entre 1793 et 1797.
38 Cathedral Place, entre Charlotte et St. George Streets
- VILLA ZORAYDA* (ou Zorayda Castle) est une version américaine du palais de l’Alhambra de Grenade, construite pour lui-même en 1883 par le milliardaire excentrique Franklin Smith.
83 King St
LA PLUS ANCIENNE MAISON* date de 1700. Cette Gonzalez-Alvarez House est au 14 St. Francis Street.
- LE CASTILLO SAN MARCOS** (National Monument) est encore plus ancien (construit vers, 1695). Il est l’une des principales attractions de la ville et propose souvent des reconstitutions.
1 South Castillo Drive
St Augustine, FL 32084
www.nps.gov/casa
THE CATHEDRAL-BASILICA
Si vous aimez visiter ce genre de monuments.. la cathédrale catholique fut construite entre 1793 et 1797.
38 Cathedral Place, entre Charlotte et St. George Streets
- VILLA ZORAYDA* (ou Zorayda Castle) est une version américaine du palais de l’Alhambra de Grenade, construite pour lui-même en 1883 par le milliardaire excentrique Franklin Smith.
83 King St
- FLAGLER COLLEGE
Construite en 1888 pour devenir un hotel de luxe, le Flager College est aujourd’hui une université à voir, avec un hall grandiose.
74 King Street
- COLONIAL SPANISH QUARTER
Le “Quartier Colonial Espagnol” est un musée vivant, qui fait revivre par l’intermédiaire de comédiens costumés, la vie de Saint Augustine quand cette ville faisait partie de l’empire espagnol, et plus précisément en 1740. on peut y voir les soldats castillans et leurs familles dans leur vie de tous les jours.
- THE BRIDGE OF LIONS est un pont à bascule par-dessus l’Intracoastal Waterway à St. Augustine. Il est décoré de lions de marbre, et fut terminé en 1927.
- THE OLD ST. JOHNS COUNTY JAIL est l’authentique prison d’époque de St. Augustine.
167 San Marco Avenue
- FORT MATANZA
A 15 miles au sud de St Augustine, et au Nord de Summer Haven, ce joli fort espagnol de 1740 le long de la Mantanza est fait de calcaire de coquillage. On n’y accède qu’avec les Tours en bateaux.
Construite en 1888 pour devenir un hotel de luxe, le Flager College est aujourd’hui une université à voir, avec un hall grandiose.
74 King Street
- COLONIAL SPANISH QUARTER
Le “Quartier Colonial Espagnol” est un musée vivant, qui fait revivre par l’intermédiaire de comédiens costumés, la vie de Saint Augustine quand cette ville faisait partie de l’empire espagnol, et plus précisément en 1740. on peut y voir les soldats castillans et leurs familles dans leur vie de tous les jours.
- THE BRIDGE OF LIONS est un pont à bascule par-dessus l’Intracoastal Waterway à St. Augustine. Il est décoré de lions de marbre, et fut terminé en 1927.
- THE OLD ST. JOHNS COUNTY JAIL est l’authentique prison d’époque de St. Augustine.
167 San Marco Avenue
- FORT MATANZA
A 15 miles au sud de St Augustine, et au Nord de Summer Haven, ce joli fort espagnol de 1740 le long de la Mantanza est fait de calcaire de coquillage. On n’y accède qu’avec les Tours en bateaux.
homossassa springs national park*
An nord-ouest de Orlando, près de la petite ville de Crystal River se trouve le parc national de Homossassa Springs.
Le parc est très agréable, d'une part parce qu'il n'est pas encore trop touristique, et d'autre part parce que l'on peut y voir toutes sortes d'animaux, notamment des lamantins, des loutres, des alligators et même des ours bruns.
Un tour en bateau depuis le visiteur center jusqu'à l'entrée ouest du parc, avec explications et spottings d'animaux, est inclue dans le prix de l'entrée.
Prévoir 2 à 3 heures de visite.
Le parc est très agréable, d'une part parce qu'il n'est pas encore trop touristique, et d'autre part parce que l'on peut y voir toutes sortes d'animaux, notamment des lamantins, des loutres, des alligators et même des ours bruns.
Un tour en bateau depuis le visiteur center jusqu'à l'entrée ouest du parc, avec explications et spottings d'animaux, est inclue dans le prix de l'entrée.
Prévoir 2 à 3 heures de visite.